Waiting for the Chinese Wisteria to BLOOM | 期待中國紫藤綻放…
- Elaine Cheng
- 4 days ago
- 1 min read
By Joseph Yu | 余文正
These tender buds are in no rush.
They know beauty takes time. Fragrance takes patience. And Nature follows the rhythm set by the Creator.
In this season of waiting, I'm reminded of what Lao Tzu once said: "Nature does not hurry, yet everything is accomplished."
And the Bible echoes: "But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience." (Romans 8:25)
So I wait… not passively, but attentively, expectantly, letting God and Nature reveal their wonders in their perfect timing.
Sometimes, the most fragrant blooms in life are the ones that invite us to slow down, breathe, and trust the process.
期待中國紫藤綻放…
現在正好是紫藤花盛放的時候。
我們除了欣賞一串串美麗的紫藤花，可以從等待紫藤花盛放，思想對上主的希冀與盼望。
期待中國紫藤綻放……這些嫩芽並不著急。它們知道，美麗需要時間，芬芳需要耐心。大自然遵循著創造主所設立的節奏。
在這等待的季節，我想起老子說過的一句話：「天地不言，自成其功。」
《聖經》也回應說：「但我們若盼望那所不見的，就必忍耐等候。」（羅馬書 8:25）
所以我選擇等待……不是被動，而是帶著期待，讓上帝和大自然在祂們完美的時機裡，顯露祂們的奇妙。
生命中最芬芳的花朵，往往是那些邀請我們慢下來、深呼吸、信靠過程的禮物。
Comments